{"title":"Accompagnements","description":"\u003cp\u003eSpaetzle, chou rouge aux marrons, mousseline à la truffe, farces de Noël… les garnitures pour compléter vos plats.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mousseline-de-carottes","title":"Mousseline de carottes","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003emousseline de carottes Maison Kirn\u003c\/strong\u003e est une préparation délicate et onctueuse, élaborée à partir de \u003cstrong\u003ecarottes soigneusement sélectionnées\u003c\/strong\u003e et finement mixées pour obtenir une texture aérienne et veloutée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet \u003cstrong\u003eaccompagnement raffiné\u003c\/strong\u003e apporte douceur, couleur et caractère à vos plats principaux : volailles rôties, poissons, viandes blanches. La carotte révèle ici toute sa douceur naturelle dans une préparation à la fois simple et élégante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlat préparé par Maison Kirn, artisan traiteur à Strasbourg depuis 1904\u003c\/strong\u003e. Disponible en retrait boutique et en \u003cstrong\u003eexpédition réfrigérée partout en France\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kirn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50437096767831,"sku":"12","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/3521\/5959\/files\/MOUSSELINECAROTTES.png?v=1771592329"},{"product_id":"spaetzle","title":"Spaetzle","description":"\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003espätzle Maison Kirn\u003c\/strong\u003e sont une véritable \u003cstrong\u003espécialité alsacienne\u003c\/strong\u003e, emblème de la cuisine régionale. Petites pâtes fraîches à base d'œufs, de farine et d'eau, elles sont préparées selon la \u003cstrong\u003etradition alsacienne\u003c\/strong\u003e dans nos ateliers à Strasbourg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeur \u003cstrong\u003eforme irrégulière\u003c\/strong\u003e et leur \u003cstrong\u003etexture moelleuse\u003c\/strong\u003e en font un accompagnement incontournable des plats en sauce. Délicates et fondantes, elles absorbent parfaitement les jus de cuisson et subliment les viandes mijotées, les rôtis ou les plats traditionnels comme la \u003cstrong\u003ebouchée à la reine\u003c\/strong\u003e ou le \u003cstrong\u003ebœuf bourguignon\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécialité alsacienne préparée par Maison Kirn, artisan à Strasbourg depuis 1904\u003c\/strong\u003e. Disponible en retrait boutique et en \u003cstrong\u003eexpédition réfrigérée partout en France\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment le déguster\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRéchauffer 3 à 4 minutes au micro-ondes dans une assiette couverte, ou 15 minutes au four à 150°C, jusqu'à ce que le plat soit bien chaud à cœur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eConservation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlus de \u003cstrong\u003e8 jours de DLC\u003c\/strong\u003e grâce au conditionnement sous atmosphère protectrice. À conserver entre 0 et 4°C. Une fois ouvert, à consommer dans les 24 heures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRetrait, livraison et commandes entreprises\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRetrait en boutique\u003c\/strong\u003e au 19 rue du 22 Novembre à Strasbourg, tous les jours d'ouverture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCommandes en volume, livraisons entreprises, plateaux repas ou événements\u003c\/strong\u003e : contactez notre service commercial à \u003ca href=\"mailto:commercial@kirn.fr\"\u003ecommercial@kirn.fr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformation relative au poids\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConformément aux usages applicables aux plats préparés artisanalement, le poids et la composition peuvent présenter une variation de plus ou moins 10 % par rapport à l'indication. Les légumes et garnitures peuvent varier selon les arrivages de la semaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kirn","offers":[{"title":"350gr","offer_id":52840559477079,"sku":"12","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/3521\/5959\/files\/Spaetzle.png?v=1771610681"},{"product_id":"farce-de-noel-foie-gras-marrons","title":"Farce de Noël aux marrons et foie gras","description":"\u003cp\u003eÉlaborée à partir de veau et de volaille, cette farce associe le foie gras à la douceur des marrons et au parfum des morilles. Liée à la crème fraîche, relevée d'un trait de cognac et d'un mélange d'épices, elle donne une texture moelleuse et une saveur ample sans écraser la volaille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConseil de cuisson\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe cœur de la farce doit atteindre 74 °C. Elle peut cuire dans la volaille ou séparément dans un plat au four.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn pratique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : France\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConservation\u003c\/strong\u003e : entre 0 et 4 °C. La date limite de consommation figure sur l'étiquette du produit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 28px; padding: 16px 18px; border: 1px solid #e5ded8; border-radius: 12px; font-size: 14px; line-height: 1.6; color: #7a6e72;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 0 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #333231;\"\u003eRetrait et livraison à partir du 18 décembre.\u003c\/strong\u003e Si vous ajoutez ce produit à votre panier, la condition s'applique à toute la commande : elle devra être récupérée ou livrée à partir de cette date.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kirn","offers":[{"title":"500gr","offer_id":55007237996887,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1kg","offer_id":55007238029655,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/3521\/5959\/files\/farcedenoeletfoisgras_800x800_ac68d697-ea12-4fa7-8578-839d19acf69e.png?v=1789309471"},{"product_id":"chou-rouge-confit-aux-marrons-et-aux-pommes","title":"Chou rouge confit aux marrons et aux pommes","description":"\u003cp\u003eDu chou rouge lentement confit avec des marrons et des pommes. La douceur des pommes et le caractère des marrons répondent à la texture tendre du chou : un accompagnement sucré-salé qui tient tête au gibier comme à la volaille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe chou rouge doit sa couleur à des anthocyanes, des pigments qui virent selon l'acidité du milieu : en présence de vinaigre ou de pomme, il reste franchement rouge ; dans une eau calcaire, il tourne au bleu-violet. Ce n'est pas un détail de chimiste, c'est la raison pour laquelle toutes les recettes traditionnelles, en Alsace comme en Allemagne, imposent un élément acide dès le début de la cuisson.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConseil de réchauffage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRéchauffer doucement à feu doux, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le mélange soit bien chaud. Éviter de surcuire pour préserver la texture.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kirn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51748925669719,"sku":null,"price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/3521\/5959\/files\/chou-rouge.png?v=1758531401"},{"product_id":"ecrase-de-pommes-de-terre-aux-brisures-de-truffe-noire-du-perigord","title":"Mousseline de pommes de terre à la truffe noire","description":"\u003cp\u003eUne mousseline de pommes de terre onctueuse, parsemée de brisures de truffe noire du Périgord. L'accompagnement des viandes et volailles de fête.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa truffe noire du Périgord, \u003cem\u003eTuber melanosporum\u003c\/em\u003e, se récolte de décembre à mars, c'est un champignon d'hiver, ce qui explique sa place sur les tables de fête. Elle pousse en symbiose avec les racines de chênes et de noisetiers, et personne n'a jamais réussi à la faire pousser à volonté : on plante des arbres mycorhizés et l'on attend dix ans, sans garantie. La chaleur détruit ses arômes, d'où l'usage de l'ajouter en fin de préparation plutôt qu'en cours de cuisson.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConseil de réchauffage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRéchauffer doucement à feu doux, en remuant régulièrement, jusqu'à ce que la mousseline soit bien chaude. Ne pas porter à ébullition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn pratique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e : la portion\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maison Kirn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52040435695959,"sku":null,"price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/3521\/5959\/files\/MOUSSELINEDEPDTALATRUFFE.png?v=1795004585"},{"product_id":"farce-de-noel-au-foie-gras-nature","title":"Farce de Noël au foie gras (nature)","description":"\u003cp\u003eLa farce de Noël de 500 g, prête à garnir votre volaille. De quoi farcir une pièce de taille moyenne, ou compléter un rôti déjà préparé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur de la farce est le point le plus froid de la volaille : c'est lui qui monte le plus lentement en température, et donc lui qui décide du temps de cuisson total. Une volaille farcie demande environ dix minutes de plus par kilo qu'une volaille vide, et le thermomètre doit se planter dans la farce, pas seulement dans la cuisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConseil de cuisson\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFarcir la volaille sans trop tasser, puis cuire selon le barème de la pièce. Le cœur de la farce doit atteindre 74 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn pratique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e : 500 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : France\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConservation\u003c\/strong\u003e : entre 0 et 4 °C. La date limite de consommation figure sur l'étiquette du produit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 28px; padding: 16px 18px; border: 1px solid #e5ded8; border-radius: 12px; font-size: 14px; line-height: 1.6; color: #7a6e72;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 0 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #333231;\"\u003eRetrait et livraison à partir du 18 décembre.\u003c\/strong\u003e Si vous ajoutez ce produit à votre panier, la condition s'applique à toute la commande : elle devra être récupérée ou livrée à partir de cette date.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kirn","offers":[{"title":"500gr","offer_id":54857165242711,"sku":null,"price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1kg","offer_id":54857165275479,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/3521\/5959\/files\/FARCEDENOELNATURE_4d81a735-a15b-4243-b509-a226883f637d.png?v=1789309243"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/3521\/5959\/collections\/farcedenoeletfoisgras.png?v=1793056890","url":"https:\/\/kirn.fr\/collections\/expedier-carte-fetes-accompagnements.oembed","provider":"Maison KIRN","version":"1.0","type":"link"}